Jesus's Words

The Apocriticus: Book Three

back  |  next

Chapter Thirty-Two

Objection based on S. Paul's use of the law for his own advantage (as in 1 Cor. ix. 7, etc.).

That he dissembles the Gospel for the sake of vainglory, and the law for the sake of covetousness, is plain from his words, "Who ever goeth to war at his own charges? Who shepherdeth the flock and doth not eat of the milk of the flock?" (1 Cor. ix. 7). And, in his desire to get hold of these things, he calls in the law as a supporter of his covetousness, saying, "Or doth not the law say these things? For in the law of Moses it is written, Thou shall not muzzle an ox that is treading out the corn " (v. 9). Then he adds a statement which is obscure and full of nonsense, by way of cutting off the divine forethought from the brute beasts, saying, "Doth God take care of the oxen, or doth he say it on our account? On our account it was written" (v. 10).1 It seems to me that in saying this he is mocking the wisdom of the Creator, as if it contained no forethought for the things that had long ago been brought into being. For if God does not take care of oxen, pray, why is it written, "He hath subjected all things, sheep and oxen and beasts and birds and the fishes" (Ps. viii. 8-9)? If He takes account of fishes, much more of oxen which plough and labour. Wherefore I am amazed at_such an impostor, who pays such solemn respect to the law because he is insatiable, for the sake of getting a sufficient contribution from those who are subject to him.

Chapter Thirty-Nine

Answer to the objection based on S. Paul's use of the law for his own advantage (1 Cor. ix. 7, etc.).

[It is not in order to get something for himself that Paul introduces the comparison of the soldier and the shepherd, but in order to make the Corinthians thankful. For a soldier does his work faithfully only as long as the State pays him; and just so a herald of the Gospel will give his best work when his hearers respond to it. Similarly, the spiritual shepherd's encouragement is to see his sheep with fair fleeces and abundant milk. Again, the labourer sows the seed of the knowledge of God in his hearers' hearts, and is grieved if it does not bear fruit.2

Therefore it was in order to benefit his hearers that Paul introduced these things, and supported them with the witness of the law, so that they might show their gratitude. For the divine grace, though lacking nothing, demands a little answering tribute from those whom it enriches.3]

Footnotes:

1The quotations are abbreviated, πάντως is omitted after δἰ ἡμᾶς, and the middle clause of v. 7 is wanting. Macarius, however, makes use of the latter in his answer.

2The clause, "Who planteth a vine and doth not eat of the fruit thereof?" was omitted by his opponent from I Cor. ix. 7, but here Macarius plainly refers to it.

3No answer is here given to the difficulty about God not taking care of oxen, but there is a brief word of explanation at the end of the next answer (ch. xl. p. 107, 11. 12-17).

back  |  next